“carol：a先生，前天您领取布克奖之后，单日销量再有了明显增长。”
“carol：昨日单日各渠道总销量创了新高，单日售出了四万册！
carol：a先生，您的正在一步步走向属于他的王座，网络上您作品的口碑都很好，已经在不少阅读群体里掀起了阅读风潮。
carol：正如某些媒体所说,即便是不看，放在书架上也是一本值得购买的作品……不少读者都这样认为。只是可惜，他们如果好好阅读了，会更加感受到这本严肃作品的伟大！”
纪拙收到卡罗尔发来消息的时候，他正在光明福利院，
履约之前答应这群混小子有空继续过来给他们讲故事的约定——的大结局昨天他就已经写下了，虽然还没更到那儿,
但他现在肯定是有空了。
看着这卡罗尔的吹捧和彩虹屁，纪拙多少觉得有些不好意思……但卡罗尔似乎浑然不觉得,
也幸好，夸了两句过后，就再说起了正事。
“carol：a先生，出版社决定在近期就推出的其他语言版本，现在预期订的时间是两周后，那时候也已经有了更庞大的读者基数。”
“carol：其他语言版本已经基本翻译完成……就是a先生您的中文版……”
“拙而不凡：……”
“拙而不凡：在写了，在写了。”
指一个字都还没动。
“哎……”
纪拙再叹了口气，又得爆肝了，
幸好只是将翻译一遍，
虽然翻译一遍基本相当于重写，但至少是有了大纲，
他写中文版的小说自然是比写英文版的要顺畅的多，
应该是要不了多少时间。
“carol：那麻烦a先生您了。”
卡罗尔再客气了句,就没再多问中文版的事儿。
结束了和卡罗尔的交流,
纪拙放下了手机，
再顿了下动作。
自从获奖之后，到现在这些天，销量逐渐增长，
在获得布克奖并领取之后，再次暴增，
这么些天下来，大概已经卖出超十万册，
再加上之前慢悠悠一天天卖出去的那些，距离纪拙当期任务目标的十五万册也已经不远了。
可能是今晚上，可能是明天，销量估计就到十五万册了，
而这儿，发售之后的第二个月还没过完十天呢。
幸好……纪拙早就有足够的心理准备，
也没想着再能拿第二个月的系统鼓励金，
这会儿顶多就有些心情复杂，默默再算一下卖出去多少册才能回本一千二百万的系统鼓励金。
“……纪大哥。”
这时候，看着纪拙在这儿发愣，半天没说话。
等了好一会儿的这群毛头孩子，还是有人出声小声喊了声。
“……咳咳，有些走神了,我们接着讲故事啊。”
“……就说石头人石生,踩着风火轮，手拿着金箍棒，收服了一众妖魔当弟子过后，接着往西牛贺洲走，前去传教。”
“就说这回啊，石生又走到一处，这处啊，有个老鼠精为祸，叫一只耳，石生没有自己动手，就派出了自己的徒弟黑猫精……”
纪拙转过头，接着给这群毛头孩子讲着故事，
这群孩子听得是津津有味。
……
“……小纪，这次又不在这儿吃饭啊，吃了饭再走吧。”
“不了，不了，有约了。”
“那行，那改天再过来啊。”
“好。”
……
“……老哥，我来照顾你生意了啊。”
“那感情好啊，不过小兄弟你来，我直接请你就是了，还谈啥生意啊。”
“那不一样，我要是自己来，我自己吃两串就算了，我这儿带人来的，老哥你当着生意做就行，你做点小本买卖也不容易。”
“那行，我给你打折。”
“纪拙，你认识这儿老板啊？”
“嗯，说过几句话，就见过两面吧。”
“就见过两面？”
纪拙领着云轻慕到了那烧烤摊老哥的摊子上，照顾他生意。
两人坐下，云轻慕看着纪拙跟烧烤摊老板熟稔的模样，不禁出声问道。
再看了看纪拙，感觉也不像就见了两面啊。
“是啊，就见过两面，名字都不知道呢。”
“那这。”
“酒逢知己千杯少，话不投机半句多。相逢何必曾相识，君子之交淡如水。”
纪拙解释了两句，
云轻慕也没再问。
“……小兄弟，你们吃啥看着点啊，先喝着水，马上就给你烤上来。”
点了些烧烤，纪拙两人相对坐着。
纪拙摸起手机，再看了眼些消息。
首先是读者群里的消息。
没啥意外，
一群沙雕读者依旧是催更，虽然连狗作者在不在群里都不知道。
“曾经沧海：我原以为世界上最慢的速度是龟速，后来才知道是狗作者更新的速度。”
“我是凡人:我在破站发布了新视频：和真正的原罪。
峡谷生草：好家伙，狗作者的读者群你发别得书的视频！你这个叛逆！容我来批判批判！
渡海八仙：大家都不别看！让我来先看看……
小小号：……”
纪拙瞄了眼，就溜了。
再看了眼许久没打开的作者群。
“半扑不扑：狗作者写科幻，我跟风，扑街，狗作者写神话，我跟风，扑街，狗作者写恐怖，我跟风……再次扑街。
新书已开：有没有可能，我是说有没有种可能，狗作者写得书火不是因为题材，而是因为是狗作者写得？
半扑不扑：不可能，绝不可能，我不信……即便是狗作者写之前不火，写之后也火了。我都是狗作者的老读者了我不懂？
半扑不扑：狗作者的书完本之后，读者们就满世界流浪，就想找本类似题材，还写得勉强行的小说看……
小黑屋：好了，我去看，你说得扑就是精品吧，我去他娘的……
新书已开：我去他娘的+1……”
群里莫名地再开始新一轮的复读，
纪拙溜了。
再抬起头看了眼对面坐着的云轻慕，
见云轻慕没注意他，就在偷偷摸摸拿着手机点开外网，
看了眼网络上关于的一些评论。
“看完之后，难受的一夜没睡觉。作者偷着了我的快乐和睡眠，我却还要花钱来购买这本书……不过这本书的确是本好书。”
“……原本只是买回来充书架，毕竟是是今年布克奖获奖作品，今天偶然看了一下，再放不下，作者用美妙的文字能力勾勒了一个残酷世界……而更残酷的是，书中的世界竟和现实如此相像。”
“我看完了，然后将这本书束之高阁，如果没有意外，我不会再翻看他。如果你没看过，我建议你阅读，如果你看过了，就再难忍住悲伤去看第二遍。”
“这是个压抑的故事，这是个好书……他让我想起我自己。”