直到他们成功来到海峡里，来到了陆地上休息，他们才反应过来这一切都是真的，他们将极芬团团围住，不停的说着：
“极芬，是你救了我们，如果没有你，我们走内陆都会热死的，极芬你救了我们所有的北极熊！”
“如果没有极芬，那吞和阿瑞斯也不会帮极圆不会帮我们，极芬和极圆就是我们北极熊一族的救星。”
“原本我以为我们都会死在这片陆地上，我都准备好死了，没想到我们还能活下来，我们还能去新冰洋，极芬、极圆和重都是我们的救星，没有他们，我们早就死了。”
……
极芬接受了所有北极熊的尊崇，最后她说道：“大家都累了，赶紧去捕猎睡觉休息，我们后面还得赶路，马上就要热起来了，我们得敢在夏季来临之前到达新冰洋。”
所有的北极熊答应着好，随后便逐渐散去，各自去捕猎进食。
极圆相信波恩一定很快就会带着弓头鲸回来，原本安格就是今天傍晚才带着弓头鲸游走的，现在还不到午夜，弓头鲸的游速比较慢，波恩一定很快就能追上他们。
重安慰着极圆：“波恩最迟明早就会带着安格和所有弓头鲸来到这里的，不用担心。”
极圆点着头说：“我一点儿也不担心，我们赶紧去捕猎进食睡觉吧，只有休息好了才能更好的赶路。”
重知道应该将极圆还给极芬，但现在情况特殊，他问道：“极芬，我去捕猎，你照看保护崽子，可以吗？”
极芬说道：“当然可以。”
重很快就捕猎到了两只傻狍子，极芬全程带着极圆在旁边看着重捕猎，随后他们便一起进食。
他们刚吃饱准备睡觉，就听到一个熟悉的声音从不远处的森林中传来：“极圆，重，原来你们也到了这里！”
极圆和重不约而同的看了过去，立即就认出那是洛顿和阿宝。
洛顿带着阿宝来到了他们的身边。
极圆激动不已的蹭着他们的脖颈，同时向他们介绍：“这是我的妈妈极芬，我终于找到了我的妈妈，还见到了你们，今天可真是个好日子！”
洛顿和阿宝当然为极圆感到特别高兴。
极芬在来这里的路上就听说过关于极圆的一切，她知道洛顿和阿宝是极圆的朋友，她很高兴能在这里见到他们。
洛顿说着他们的经历：“我原本并不是生活在这片森林，我的领地在更北的陆地上，但为了找阿宝的妈妈，我们一路南下就来到了这里，西伯利亚虎的分布太广泛，我准备一直带阿宝找，直到没有西伯利亚虎的地方，我们再往回走。”
极圆仔细看着阿宝，他发现阿宝的体型已经接近亚成年西伯利亚虎，不过他想想他自己都快两岁了，阿宝也接近两岁，而两岁的西伯利亚虎就可以独立生活了。
他很想告诉洛顿，已经没有必要找阿宝的虎妈妈，就算找到阿宝也差不多到了独立生活的年纪，没有意义，还不如带着阿宝定居在一个地方，至少生活安稳舒适。
阿宝一眼就看穿了极圆的想法，他凑到极圆的耳边用洛顿听不到的很小的声音说：“我不喜欢定居在一个地方，我就喜欢到处玩，是我坚持要找虎妈妈，而且这样我就能让洛顿一直跟着你们，洛顿也喜欢这样。”
洛顿玩笑道：“阿宝说什么悄悄话，我不能知道的？极圆、重，我喜欢到处跑，这样很有趣，其实我们一直在追你们，听说你们到了哪里，我带着阿宝跟过来，终于追上了。反正我要带着阿宝到处跑，还不如跟着你们，更有方向。”
极圆没想到竟然是这样，他觉得既然洛顿和阿宝喜欢这种生活方式，当然是可以的。
最后洛顿说道：“你们赶紧去忙吧，我知道你们赶路很着急，我们就是过来和你们打个招呼。”
他们再次表达了见到彼此的高兴之后，就各自离开了。
重和极芬正准备带着极圆去睡觉，就听到了海面上传来了许多弓头鲸的鲸鸣，他们立即去了海里。
极圆怎么也没想到波恩这么快就带着所有弓头鲸赶到了这里。
实际上是因为安格不放心极圆和所有北极熊，他根本没有带着弓头鲸去赤道海域，他在这附近的海域等消息，只有听到极圆他们找到安全的办法穿过大陆才能安心游走。
安格让波恩为他们保密，就说他们已经游走，只是游的还不远，就能这么快回来。极圆当然也没有怀疑。
所有弓头鲸将极芬、极芬、重围了起来，他们不停的说着：
“极芬，你救了我们弓头鲸一族，救了我们所有的弓头鲸，我们简直不知道该怎么才能感谢你。”